علامة مورفي بالانجليزي

• murphy's sign

• علامة    adj. learned; n. m ...
• علامة (صرف)    marker (linguistic ...
• علامة طرف    end point marker

أمثلة

1. For example, by pressing the ultrasound probe against the gallbladder, a radiological Murphy's sign can be elicited.
   على سبيل المثال، عند الضغط فوق المرارة باستخدام مسبار الموجات فوق الصوتية، يمكن الحصول على علامة مورفي الإشعاعية.
2. Similarly this is the explanation for other signs of localised peritonitis such as Murphy's sign, Rovsing's sign or Psoas sign.
   وبالمثل، هذا هو التفسير للعلامات الأخرى لالتهاب البريتون الموضعي مثل علامة مورفي أو علامة روفزينغ أو العلامة القطنيّة.
3. An inflamed gallbladder is likely to cause pain and fever, and tenderness in the upper, right corner of the abdomen, and may have a positive Murphy's sign.
   عادةً ما تؤدي المرارة المُلتهبة إلى ألمٍ وحُمى ومضضٍ في الزاوية العلوية اليمنى للبطن، وقد تظهرُ فيها علامة مورفي.
4. An inflamed gallbladder is likely to cause pain and fever, and tenderness in the upper, right corner of the abdomen, and may have a positive Murphy's sign.
   عادةً ما تؤدي المرارة المُلتهبة إلى ألمٍ وحُمى ومضضٍ في الزاوية العلوية اليمنى للبطن، وقد تظهرُ فيها علامة مورفي.